اللّهُمّ كُنْ لِوَلِيّكَ الحُجّةِ ابْنِ الحَسَنِ
O Allah, be, for Your representative, the Hujjat (proof), son of AlHassan,
صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَعَلَى آبَائِهِ
Your blessings be on him and his forefathers,
فِي هذِهِ السَّاعَةِ وَفي كُلّ سَاعَةٍ
in this hour and in every hour,
وَلِيّاً وَحَافِظاً
a guardian, a protector,
وَقَائِداً وَنَاصِراً
a leader, a helper,
وَدَلِيلاً وَعَيْناً
a proof, and an eye.
حَتَّى تُسْكِنَهُ أَرْضَكَ طَوْعاً
وَتُمَتّعَهُ فِيهَا طَوِيلاً.
until You make him live on the earth, in obedience (to You),& Cause him to live in it for a long time